Når noen snakker om rekrutten, perm og dimming, kan det føles som om språket har skiftet. Denne ordboka forklarer vanlige norske militærord. Betydning og tone kan variere mellom avdelinger og kontingenter.
Vanlige militærord forklart
| Ord | Vanlig betydning |
|---|---|
| Rekrutt | En ny eller uerfaren soldat som lærer grunnleggende ferdigheter. |
| Kontingent | En gruppe soldater som starter i samme innrykksperiode. |
| Dimme | Dagligtale for å avslutte tjenesten og bli dimittert. |
| Rekrutten | Dagligtale for rekruttskolen, den første delen av soldatutdanningen. |
| Striglet | Velstelt, ryddig og nøye med oppgavene. |
| Initiativ | Å bidra og ta tak i en oppgave uten å måtte minnes på alt. |
| Tjeneste | Oppgavene du er satt til å utføre, for eksempel vakt, øvelser eller praktisk arbeid. |
| Kaserne | Bygningen der soldater bor. |
| Perm | Kortform for permisjon: godkjent fri fra tjenesten. |
| Rykte | En historie fra leiren som ikke er bekreftet. |
| Oppstilling | Når en avdeling samles organisert, blant annet for kontroll og beskjeder. |
| Kadett | En elev ved en av Forsvarets krigsskoler. |
| Messe | Spisested eller oppholdsrom for militært personell. |
| Sykestua | Dagligtale for avdelingens helsetjeneste eller mottak. |
| Tilpasset tjeneste | Tjeneste innenfor begrensningene som er gitt etter en individuell vurdering. Ordet sier ikke alene hva personen kan gjøre. |
Hvordan brukes ordene?
«Rekrutt, du har en oppgave.» En ny soldat får en oppgave. Det kan være renhold, organisering eller noe annet.
«Nå må vi få orden på oppstillingen.» Utstyret på plass, lytt til beskjeden og gjør én ting om gangen.
«Det er bare et rykte.» Opplysningene er usikre. At flere rom forteller den samme historien gjør den ikke til et offisielt program.
«Snart skal vi dimme.» Tjenesten nærmer seg slutten. Det betyr ikke at de siste oppgavene kan hoppes over.
Sjekk rykter før du stoler på dem
I leiren går det historier om neste øvelse, permisjon og hva som en gang skjedde i en annen avdeling. Noe er felles humor, annet er misforstått eller utdatert informasjon.
Spør den ansvarlige om program og rutiner. Ikke bygg viktige tjenestebeslutninger på rykter. Animasjonsfiguren Alexander tilhører underholdningen; dine instrukser kommer fra avdelingen din.
Slang og presist språk brukes forskjellig
Slang gjør hverdagen gjenkjennelig og gir laget et felles språk. I opplæring, formelle situasjoner og sikkerhetsoppgaver skal du likevel bruke tydelige betegnelser og følge instruksene.
«Tilpasset tjeneste» sier for eksempel ikke hvilke oppgaver noen kan gjøre eller hvor lenge en begrensning varer. Det følger av den konkrete vurderingen og instruksjonen.
Du lærer kasernespråket etter hvert
Du trenger ikke lære alt på forhånd. Spør hvis du ikke forstår et ord. Samme uttrykk kan brukes litt forskjellig, og nye uttrykk oppstår hele tiden.
La humoren inkludere de andre. Tone og situasjon betyr mye. Vil du foreslå et ord som mangler, send en melding på Instagram eller TikTok.
Deretter kan du prøve gradspillet eller lese om norske veier til befalsutdanning. Begge deler går fint selv om militærspråket fortsatt er nytt.
Vi samler også kasinolisten på samme nettsted. På forsiden finner du også gradspillet og de sosiale kanalene våre.
